北京時間 2025 年 3 月 28 日 — WPS Office 今日宣布，備受期待的 WPS AI 全新模組「AI 拼字檢查」與「並行翻譯」正式上線，即日起向所有 Windows 與 Mac 使用者免費開放。此次升級標誌著 WPS 在生成式 AI 辦公領域的又一次重要突破，進一步打破語言藩籬，讓跨國協作、多語言文書處理變得前所未有的高效與智慧。

AI 拼字檢查：百種語言智慧校對，精準度再進化

全新推出的 AI 拼字檢查引擎基於 WPS 自研的大語言模型與海量專業語料庫，支援超過 100 種語言的即時校對，涵蓋英文、法文、德文、日文、韓文、西班牙文、阿拉伯文等主流語言及小語種。不同於傳統的詞典匹配，WPS AI 能夠結合上下文語境，自動修正拼寫錯誤、語法歧義、標點符號不當等問題，並提供一鍵替換建議。

對於撰寫商務郵件、國際合約、學術論文或創意文案的用戶，AI 拼字檢查不僅減少低級錯誤，更能提升文體專業度。根據內部測試，該功能可將英文寫作的錯誤率降低 78%，同時保留原文語氣與風格。用戶只需在 WPS 文字或 WPS 演示中選取文本，點擊「AI 校對」即可喚出側邊建議面板，即時修正，流暢高效。

並行翻譯：雙語對照閱讀，外文文獻一鍵轉譯

針對全球化辦公場景，WPS AI 並行翻譯帶來革命性體驗：在檢視 PDF、Word 或網頁內容時，使用者可開啟「並行模式」，原文與譯文左右並排顯示，支援即時對照、術語高亮與段落級對齊。無論是閱讀海外研究報告、跨國合約條文，還是瀏覽外媒資訊，皆能無縫理解內容核心，大幅縮短翻譯切換時間。

尤其對於跨國團隊協作，並行翻譯功能可與 WPS 雲端文件無縫整合，當共享文件時，成員可根據自身語言習慣開啟雙語對照模式，溝通效率大幅提升。目前該功能已支援在 WPS 文字、WPS PDF 以及智慧閱讀模式中啟用，用戶可自由選擇全局翻譯或選段翻譯。

使用者回饋：重新定義智慧辦公效率

自三月中旬進行小規模封測以來，已有超過 10 萬名用戶參與體驗。跨國市場營銷專員 @Elena Chen 分享：「平時需要處理大量英文與德文合約，AI 拼字檢查讓我能夠快速捕捉細微錯誤，並行翻譯更是省下找專業翻譯的時間，一篇文章審閱時間縮短 50% 以上。」獨立開發者 @Marco Tan 則表示：「WPS AI 的並行翻譯在技術文檔閱讀方面非常實用，術語一致性極佳，讓我能快速消化最新 API 文檔。」

根據 WPS 官方數據，目前 WPS AI 月活用戶已突破 1800 萬，隨著此次兩大功能免費開放，預計將帶動 AI 功能整體採用率成長 45% 以上。

如何啟用全新 AI 功能

Windows 與 Mac 用戶請將 WPS Office 更新至最新版本（Windows 版 v12.5.0 以上，Mac 版 v6.8.0 以上）。更新後，於文件編輯介面右側工具列點選「WPS AI」圖示，即可進入 AI 功能面板，開啟「AI 拼字檢查」或「並行翻譯」。免費使用者每日享有充足的使用次數，進階企業版用戶則可獲得更高併發及自訂術語庫等權益。

此外，WPS 也宣布將在 2025 年第二季進一步推出 AI 會議摘要、智慧表格分析等新功能，持續建構智慧辦公新生態。